Introduction to Spanish Translation ebook

by Jack Child

Dr. Jack Child is a professor of Spanish and Latin American Studies at American University and coordinates the Spanish translation program

Dr. Jack Child is a professor of Spanish and Latin American Studies at American University and coordinates the Spanish translation program. Though of American parentage, he grew up in Argentina and lived in South America for eighteen years. After graduating from Yale, he began a first career as a Latin American specialist in the . Army; among his duties were translation and interpretation, including some work involving chiefs of state.

Introduction to Spanish Translation is designed for a third or fourth year college Spanish course

Introduction to Spanish Translation is designed for a third or fourth year college Spanish course. It presents the history, theory and practice of Spanish-to-English translation (with some consideration of English-to-Spanish translation).

Introduction to Spanish Translation is designed for a third or fourth year college Spanish course.

Introduction to Spanish Translation (Paperback). Authors: Child, Jack. Dr. Jack Child is a professor of Spanish and Latin American Studies at American University and coordinates the Spanish translation program

Introduction to Spanish Translation (Paperback). Publication Date: 16 November 2009. In his second career, he has taught a variety of courses dealing with Latin America and translation.

reproduction or imitation of an original; not a copy of a magazine or book (instead use edicion or numero). To report to. Dar una mano.

This text is designed for a third or fourth year college Spanish course

This text is designed for a third or fourth year college Spanish course.

Translations of the phrase CHILDREN BOOKS from english to spanish: She has published some children books But in the aspect of producing and circulation of children books, the promotion is a vertical system ranging from producing and publishing of children books, recommendation.

Pero si lo vemos desde la perspectiva de la producción y circulación de libros para niños, la promoción es un sistema vertical que incluye desde la producción y publicación de los libros, la recomendación y reseña, las ventas, la compra y el uso.

In this section we have put together some beginner readings in spanish to help you practice what you have .

We have now added sound files ( New!) for most of the Beginner Readings, so that you can hear the correct pronunciation.

Introduction to Spanish Translation is designed for a third or fourth year college Spanish course. It presents the history, theory and practice of Spanish-to-English translation (with some consideration of English-to-Spanish translation). The very successful first edition of the text evolved from the author's experiences in two decades of teaching translation in the Department of Language and Foreign Studies of The American University. The emphasis is on general material to be found in current journals and newspapers, although there is also some specialized material from the fields of business, the social sciences, and literature. The twenty-four lessons in the text form the basis for a fourteen-week semester course. This newly revised edition contains an index, a glossary, examples of cognates and partial cognates, and translation exercises for each lesson.

Blacknight

I really enjoyed this book. It's broken up into 24 chapters, each of which discuss theory, history, problems and techniques, and cognates/proverbs/idioms. Then each chapter has corresponding exercises at the back of the book. I would have given it 5 stars if an answer key had been included. If you purchase the book you will notice that the author includes his email and an invitation to write him if you would like an answer key. Unfortunately Jack Child passed away and his email no longer functions. I emailed the publisher and never received a response.

Urllet

Of all the textbooks I've ever had, this is one of the most readable. I bought this instead of the second edition that my class required, and when I compared with friends, this is page for page EXACTLY the same as the second edition, page numbers and all, EXCEPT the second edition has exercises in the back. Thankfully, these exercises can be found online free in Google Books. Yay, saving money!

Saithi

Just about the only game in town if you’re teaching Span-Eng translation.

Wat!?

This book is required for a course I recently took. I was happy to find it available for the Kindle (it saves me bookshelf space). I found the information very useful and it does clarify some of the problems with translation..

LivingCross

the seller listed the product as it came, in great condition. Very prompt delivery :)

Uickabrod

This is a good resource for translators, I started reading it and I liked it. The price was right.

Charyoll

I'm impressed with this book. I'm really learning a lot about translation from reading this book. It's very special and cool.

Everything about this purchase was great!